Claudeで、Office-Word-MCP-Serverというのを使ってみてますが、いい感じです。wordファイル(.docx)の読み込み、編集等を行ってくれます。あまり感想などの情報がネットに無かったので、ちゃんと動くか心配だったのですが、日本語も使えて、Tableも作ってくれました。
一応、手順を以下に示しておきます。

参考（というか殆どそのまま）：github.com/GongRzhe/Office-Word-MCP-Server/blob/main/README.md

Windows 11環境でOffice Word MCP Serverをインストールする手順

Windows 11の環境でOffice Word MCP Serverをセットアップし、Claude DesktopなどのAIアシスタントからMicrosoft Wordドキュメントを操作できるようにする方法を説明する。

必要なもの

Windows 11がインストールされた環境
Python 3.10以上
Microsoft Word
ClaudeのMCP環境構築は、他サイトを参照

インストール手順

1. 環境準備とPythonツールのインストール

コマンドプロンプト（CMD）を管理者権限で起動する
- Windowsスタートメニューで「cmd」と入力し、「コマンドプロンプト」を右クリックして「管理者として実行」を選ぶ。windows powershellでも可。
Pythonのバージョンを確認する。
```
python --version
```
バージョン3.10以上であることを確認する。
uvツールをインストールする(3.と4.は、uvがインストールされていればスキップ)
```
pip install uv
```
uvがインストールされたか確認する
```
uv --version
```

2. MCP Serverのインストール

リポジトリをクローンする

git clone https://github.com/GongRzhe/Office-Word-MCP-Server.git

クローンしたディレクトリ（各自のPCによって異なる）に移動する
```
cd Office-Word-MCP-Server
```
必要な依存パッケージをインストールする
```
pip install -r requirements.txt
```
必要に応じて、クローンしたディレクトリを希望の場所に移動する（任意）
```
move Office-Word-MCP-Server C:\目的のパス\
```

3. Claude Desktopの設定

Claude Desktopの設定ファイルを開く
- ファイルの場所: %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Claude\claude_desktop_config.json
- このファイルが存在しない場合は新規作成する
以下の内容で設定ファイルを作成または編集する
```
{
 "mcpServers": {
   "word-document-server": {
     "command": "python",
     "args": [
       "C:\\目的のパス\\Office-Word-MCP-Server\\word_server.py"
     ]
   }
 }
}
```
注意:
- パスには実際のファイルの場所を指定し、バックスラッシュを二重（\）にする
- Windowsではフォルダのパスセパレータとしてバックスラッシュを使うが、JSONファイル内ではこれをエスケープする必要がある

別の方法として、uvxを使用する設定も可能

{
 "mcpServers": {
   "word-document-server": {
     "command": "uvx",
     "args": [
       "--from",
       "office-word-mcp-server",
       "word_mcp_server"
     ]
   }
 }
}

4. サーバーのテストと実行

設定したパスのサーバーを直接実行してテストする
```
python C:\目的のパス\Office-Word-MCP-Server\word_server.py
```
エラーが出なければ、Ctrl+Cで停止する。
Claude Desktopを完全に再起動する
- アプリケーションを一度閉じて、再度開く
Claude Desktopの画面上部にMCPアイコンが表示されていることを確認する
- サーバーが正常に接続されると、アイコンは緑色で表示される

5. トラブルシューティング

パスの問題
- 絶対パスが正しく設定されているか確認する
- バックスラッシュが二重になっているか確認する
権限の問題
- コマンドプロンプトやPowerShellが管理者権限で実行されているか確認する
- Windows 11のセキュリティ制限で問題が発生する場合、PowerShellの代わりにコマンドプロンプト（CMD）を使用する
詳細なエラーログの確認
- Claude Desktopで「開発者モード」を有効にする（メニュー→ヘルプ→開発者モードを有効にする）
- MCPログファイルでエラーメッセージを確認する

6. 動作確認

Claude Desktopに以下のようなプロンプトを入力して動作を確認する：

「新しいWordドキュメントを作成して保存して」
「ドキュメントにタイトルと段落を追加して」
「テキストをフォーマットして表を挿入して」

正常に設定されていれば、Claudeはこれらのタスクを実行できるようになる。

word編集用のMCP